Informations destinées aux professionnels de la santé dentaire. Suivez toujours la notice du fabricant.
Cattani distingue l'aspiration sèche, où seul l'air atteint la pompe et les liquides sont séparés au fauteuil, et l'aspiration semi-humide, où air et liquides entrent dans la machine qui les sépare elle-même (formation Cattani 2022). Le choix repose sur trois points : le dessin des canalisations, le local technique et la puissance nécessaire (200, 270 ou 340 mbar). Cattani recommande ensuite chaque modèle pour un nombre de fauteuils simultanés : 1 à 2 pour Micro-Smart, 2 pour Turbo-Smart A, 4 pour Turbo-Smart 2V et HP, 15 pour Maxi Smart.
01Les principes : sèche, semi-humide, Venturi
Dans sa documentation technique (2022), Cattani décrit les systèmes ainsi :
| Système | Principe | Avantages cités | Inconvénients cités |
|---|---|---|---|
| Sèche | Seul l'air arrive à la pompe ; les liquides sont évacués séparément par un séparateur air-liquides placé dans l'unit dentaire (p. 12-13) | Technologie simple (p. 16) | Un séparateur air-liquides par unit, son coût et son entretien (p. 16-18) ; les séparateurs d'amalgame augmentent entretien et coûts (p. 19) |
| Semi-humide | Air et liquides arrivent ensemble à la pompe : flux mixte (p. 14) | Fonctions intégrées : aspiration, séparation air-liquides, rétention d'amalgame selon ISO 11143 (95 %), vitesse variable (p. 22) | Aucun cité par Cattani (p. 20) |
| Venturi | De l'air comprimé passant dans une section étroite génère l'aspiration (p. 10) | — | Grande quantité d'air comprimé nécessaire (p. 11) |
Cattani conclut que le semi-humide est, pour ces caractéristiques, la solution la plus répandue (même formation, p. 23). Il s'agit de la position du fabricant ; un système sec reste pertinent quand l'installation du cabinet est déjà conçue pour lui.
02« Humide » ou « semi-humide » : une question de vocabulaire
Les termes varient selon les documents, y compris chez Cattani. Le poster d'entretien Cattani de septembre 2023 s'intitule en italien « impianti centralizzati di aspirazione ad umido » et, dans sa version anglaise, « semi-wet centralized aspiration plants » pour les mêmes Turbo Smart et Micro Smart (poster Cattani « Manutenzione ordinaria », 09/2023). Le manuel français de la Maxi Smart parle de « système humide » (manuel Maxi Smart, p. 6).
Concrètement, quand un fournisseur parle d'aspiration « humide » pour un Turbo-Smart ou un Micro-Smart, il s'agit du système que Cattani décrit comme semi-humide : air et liquides traversent la machine, qui les sépare grâce à un séparateur centrifuge. Dans la documentation Cattani lue pour ce guide, nous n'avons pas trouvé la description d'un troisième système « humide » distinct ; la fiche Puli-Jet Plus 2.0 mentionne seulement les pompes à anneau liquide, pour son action anticalcaire.
Comment fonctionne un Turbo-Smart
Le groupe aspirant crée la dépression dans le séparateur centrifuge. Le fluide venant du cabinet y entre ; l'air est expulsé à l'extérieur et les liquides sont drainés vers les eaux usées, ou vers le séparateur d'amalgame s'il est installé. Le séparateur centrifuge démarre avant la turbine pour évacuer les liquides accumulés, et une minuterie réglable maintient l'aspiration en marche de 10 à 300 secondes (manuel Cattani Smart, éd. 04-2024, p. 17).
03Débit et vide : de quelle puissance avez-vous besoin ?
Cattani s'appuie sur la norme ISO 10637, qui fixe deux paramètres (documentation technique Cattani, 2022, p. 7-9) :
- Le débit, quantité d'air qui passe par les canules : au moins 250 l/min (15 m³/h). Selon Cattani, un débit élevé assure un environnement sûr.
- Le vide, la « force » de l'aspiration : au maximum 400 mbar. Plus le vide est grand, plus le débit dans les canules est grand ; un vide élevé permet une bonne aspiration avec de petites canules chirurgicales.
Cattani note que la norme ISO 10637 a été révisée : vide maximal de 400 mbar, contre 250 mbar auparavant, car la chirurgie orale demande aujourd'hui une aspiration puissante (même formation, p. 41-43). Son repère de choix :
| Vide | Usage selon Cattani |
|---|---|
| 200 mbar | Travail « standard » |
| 270 mbar | Aspiration chirurgicale |
| 340 mbar | Aspiration chirurgicale très puissante |
Source : documentation technique Cattani, 2022, p. 40.
04Quel modèle Cattani pour combien de fauteuils ?
| Modèle | Type | Fauteuils simultanés (Cattani) | Débit max. | Vide en service continu | Séparateur d'amalgame |
|---|---|---|---|---|---|
| Uni-Jet 75 | Sèche | 1 (« single-surgery use ») | 1 250 l/min | 1 300 mm H₂O | Au fauteuil |
| Tecno-Jet | Sèche | 3 | 2 000 l/min | 1 400 mm H₂O | Au fauteuil |
| Micro-Smart | Semi-humide | 1 à 2 | 900 l/min | 210 mbar | Hydrocyclone ISO 6 (option) |
| Micro-Smart Cube | Semi-humide, armoire intérieure | 1 à 2 | 1 000 l/min | 210 mbar | Hydrocyclone ISO 6 |
| Turbo-Smart A (035105 / 035115) | Semi-humide | 2 | 1 400 l/min | 210 mbar | Hydrocyclone ISO 18 (035115) |
| Turbo-Smart 2V (035130 / 035135) | Semi-humide | 4 | 1 600 l/min | Voir note | Hydrocyclone ISO 18 (035135) |
| Turbo-Smart HP | Semi-humide | 4 | 1 916 l/min | 338 mbar | Hydrocyclone ISO 18 |
| Maxi Smart | Semi-humide, monobloc | 15 | 300 m³/h | 240 mbar | Hydrocyclone ISO 60 |
Sources : fiches produit Cattani 020322, 020600, 035050, 035030, 035105, 035115, 035130, 035135, 035145 (cattani.it) ; manuel Maxi Smart, éd. 04-2025, p. 4 et 6.
Note sur le Turbo-Smart 2V : les documents Cattani consultés donnent deux valeurs différentes de vide en service continu (250 mbar dans le manuel, 280 mbar sur la fiche produit). Nous publierons la valeur après confirmation par Cattani.
Pour un cabinet de 2 fauteuils, Cattani recommande donc le Turbo-Smart A ; pour 1 à 2 fauteuils dans un espace réduit, le Micro-Smart ou sa version Cube. Le Blok-Jet Silent 2 associe dans un même meuble une aspiration Turbo-Smart avec hydrocyclone ISO 18 et un compresseur tricylindre avec sécheur (manuel Cattani compresseurs, p. 18).
05L'installation : canalisations, local et évacuations
Cattani résume le bon choix en trois points : dessin des canalisations, local technique adapté, puissance d'aspiration (formation 2022, p. 51).
- Canalisations : l'énergie du flux diminue dans les tuyaux, un vrai dessin est nécessaire, et Cattani peut le réaliser (formation 2022, p. 26-30).
- Local : propre, loin des sources de chaleur, à l'abri de l'humidité et de la poussière, entre +5 °C et +35 °C, inaccessible aux patients (manuel Cattani Smart, p. 12).
- Versions Cube : livrées dans une structure prévue pour l'intérieur, elles ne doivent pas être installées à l'extérieur (même source).
- Extérieur : seulement avec le carénage d'extérieur Cattani, protégé de la pluie, du gel et du soleil direct (même source).
- Raccordements : Ø 50 mm pour les Turbo-Smart, Ø 30 mm pour le Micro-Smart et Ø 40 mm pour le Micro-Smart Cube ; l'air expulsé passe par un silencieux et un filtre antibactérien avant d'être conduit à l'extérieur (manuel Smart, p. 14).
- Drainage : avec un hydrocyclone, l'aspiration draine par gravité et ne peut jamais évacuer vers le haut (manuel Smart, p. 14).
- Électricité : réseau conforme, interrupteur magnéto-thermique différentiel 16 A de classe A ou B (manuel Smart, p. 13).
Si le séparateur d'amalgame est installé dans un local technique séparé, Cattani demande d'équiper les units du groupe de drainage du crachoir avec filtre (fiche Cattani 021960).
06Filtres, canules et entretien
L'air expulsé passe par un filtre antibactérien. Le filtre HEPA H14 à charbon actif 042090 est recommandé par Cattani pour 4 à 6 fauteuils, avec un débit maximal de 90 m³/h et une cartouche à remplacer tous les 12 mois ; le filtre Ø 30 042010, pour 1 à 2 fauteuils, se remplace tous les 6 mois (fiches Cattani 042090 et 042010).
Les canules diffèrent selon le système : Cattani propose par exemple la canule anti-projections pour système humide 17 et la canule anti-projections pour système sec 11, ainsi que des canules chirurgicales.
L'entretien quotidien suit la routine Puli-Jet décrite dans notre guide Entretien de l'aspiration dentaire, et l'amalgame dans le guide Séparateur d'amalgame. Toute la gamme est sur la page Cattani Benelux.
Choisir son aspiration en 7 points
- Compter les fauteuils qui aspirent en même temps.
- Définir la puissance utile : 200 mbar standard, 270 mbar chirurgie, 340 mbar chirurgie lourde.
- Vérifier le système existant : sec (séparateurs au fauteuil) ou semi-humide.
- Faire dessiner ou contrôler le réseau de canalisations.
- Réserver un local entre +5 °C et +35 °C, ventilé, inaccessible aux patients.
- Prévoir l'évacuation par gravité et le séparateur d'amalgame.
- Choisir le filtre d'air expulsé adapté au nombre de fauteuils.
→Les produits cités
?Questions fréquentes
Quelle différence entre aspiration sèche et semi-humide ?
Quelle aspiration pour 2 fauteuils ?
Quelle aspiration pour 4 fauteuils ?
Quel vide pour la chirurgie ?
Peut-on installer une aspiration à l'extérieur ?
Qu'impose la norme ISO 10637 ?
Notre équipe vous répond, documentation du fabricant à l'appui.
Sources
- Documentation technique Cattani, 2022, p. 6 à 51
- Manuel Cattani Micro Smart / Turbo Smart, FR, éd. 04-2024, p. 4 à 17
- Manuel Cattani Maxi Smart, FR, éd. 04-2025, p. 4 et 6
- Fiches produit Cattani 020322, 020600, 035030, 035050, 035105, 035115, 035130, 035135, 035145, 021960, 042010, 042090, cattani.it
- Poster Cattani « Manutenzione ordinaria Turbo-Smart / Micro-Smart », 09/2023 (versions IT et EN)
- Manuel Cattani « Compresseur sans huile à 1-2-3 cylindres », éd. 02-2023, p. 18 (Blok-Jet Silent 2)